О књизи: 2023 / Генерације породице Кортни су прешле дуг пут од дубина рудника злата до врхунца моћи. Они верују да им земља Јужне Африке, црвена као крв, с правом припада и спремни су да се за њу боре до краја. Шаса Кортни, утицајан човек и власник огромног богатства, одлучује да жртвује своје принципе у име уједињења земље и улази у савез са својим полубратом Манфредом, иако њихово непријатељство, које је избило у његовој младости, није отишао. Али понекад, зарад добре сврхе, можете заборавити на дугогодишњу мржњу. Тако мисли Шаса, несвестан да његова породица чува тајне опасније од махинација својих најгорих непријатеља. Зна се куда воде добре намере, а господин Кортни ће врло брзо схватити шта је то – лични пакао... Наставак епа о несаломивим Кортни, чији је мото: „Издржаћу“. Роман излази у новом преводу.